Dimanche 2 mars 2008 7 02 /03 /2008 19:48

Je ne voyais que son dos. Etalé devant moi comme un tableau blanc. De ce blanc surgissaient les lettres, à l'encre noire, les phrases, les lignes, les paragraphes, en blocs carrés, en morceaux fragmentés. Son dos avait l’air d’un tableau accroché au mur de la cuisine - « n’oublie pas le pain », « à ce soir ♥ », « hd ée :iudopémpod », « be : u ! »… J’ai été saisie par une soudaine envie d’y inscrire quelques mots, les miens, mon encre - « dessine-moi un mouton », je voulais dessiner un mouton sur la peau laiteuse, lumineuse de son dos. Comment j’ai trouvé un stylo dans ma main, je l’ignore. Lorsque le bec touche le dos, les lettres déjà inscrites se serrent davantage. On aurait dit que les mots se rapprochaient, lentement, comme les fourmis alertées. Bientôt il n’y avait plus aucune blancheur visible, libre. Les lettres-fourmis avaient couvert le dos entier. C’était un tatouage aux mots du quotidien, aux mots d’une cuisine, aux mots d’amour. Le bec de mon stylo les effleure. La peau frémit, le duvet invisible se hérisse, le tableau d’une vie quotidienne, le tatouage d’un amour quotidien tremble un peu sous mes doigts.
Je me réveille.
Par meghna - Publié dans : littérature - Communauté : L'écriture dans tous ses états
Ecrire un commentaire - Voir les 24 commentaires - Partager    
Retour à l'accueil

...

 

Fenêtre sur l'abîme - premier roman directement écrit en français - éd. de la Différence, 2008. Sumana SINHA - d'origine indienne vivant depuis 8 ans à Paris; auteur, traductrice

...

VIDEOS

Trapèze des langues



Recueil de poésie bengalie contemporaine (20 poètes) en français - préfacé par Lionel Ray (Paris, 2007, éd. Le Temps des cerises)


Recueil de poésie bengalie contemporaine - livre trilingue - français, espagnol, bengali (Murcie, 2006, éd. Lancelot)



Recueil de poèmes de Lionel Ray - Livre d'art - Traduction en bengali - Sumana Sinha, peintre Jean-Philippe Delacourt

LexisArte
 
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés