Après quelques jours de silence - dû à mes engagements éditoriaux - je reprends le fil...
Il s'agit de Eknath. Eknath le passionné de l'Inde, du sanskrit - la langue du Veda. Initié à la langue sanskrite et à la philosophie hindoue, Eknath écrit aujourd'hui les poèmes qui sont tantôt
d'amour tantôt spirituels...
Mais Eknath n'est pas seulement Eknath - il est aussi et surtout Olivier. Olivier qui s'est métamorphosé, au moins pour certaines circonstances, en Eknath. Initiation à l'hindouisme valait un
nouveau prénom, une nouvelle identité.
Curieux pour toute culture étrangère, d'esprit ouvert, Olivier/Eknath fait son va-et-vient entre l'Orient et l'Occident, entre l'Occident et l'Afrique...
A vous de le découvrir sur myspace... http://www.myspace.com/ekanatha
Fenêtre sur l'abîme - premier roman directement écrit en français - éd. de la Différence, 2008. Sumana SINHA - d'origine indienne vivant depuis 8 ans à Paris; auteur, traductrice

Recueil de poésie bengalie contemporaine (20 poètes) en français - préfacé par Lionel Ray (Paris, 2007, éd. Le Temps des cerises)

Recueil de poésie bengalie contemporaine - livre trilingue - français, espagnol, bengali (Murcie, 2006, éd. Lancelot)

Recueil de poèmes de Lionel Ray - Livre d'art - Traduction en bengali - Sumana Sinha, peintre Jean-Philippe Delacourt